Entrevista de Bill Con Bravo Magazine

Seguramente ya habrán oido de esta entrevista, decidí traducirla al español porque es una de mis favoritas

Bravo: Exactamente cuánto tiempo llevas soltero?

Bill: Estoy solo desde hace unos tres años y medio

Bravo: Eso significa que tenias como 15 cuando tuviste tu ultima novia?

Bill: Exactamente. Estuvimos juntos por 1.5 años. realmente la amaba

Bravo: y por qué terminaron?

Bill: Realmente nunca lo supe bien. Solo nos separamos Pero realmete nuna me separo completamente de ellas mis novias seguimos siendo buenos amigos

Bravo: cuántas novias has tenido?

Bill: Cinco! Mi primer amor fue una chica de 4to grado. Ella era mayor. Siempre he tenido relaciones largas.

Bravo: Cómo te sientes cuando estás enamorado?

Bill: Eso es lo mejor que puede pasarte, si realmente tengo fuertes emociones por otra persona. Estoy completamente confundido y no puedo concentarme en nada más.

Bravo: Te gustaría enamorarte hoy?

Bill: Si! Realmente me encantaría enamorarme de nuevo. Es un sentimiento hermoso y me gustaría tenerlo de nuevo. Pero no estoy triste tampoco. He tenido mucha suerte estos ultimos años además de que hay ventajas de estar soltero. Puedes hablar con cualquiera sin problemas de celos, eres libre.

Bravo: Has besado ha chicas en estos últimos tres años?

Bill: No!! solo besos de amigos nada de pasión.

Bravo: Pero tu estás constantemente en fiestas ahi debe de pasar algo...

Bill: Si, claro.Pero yo no soy un ligador.No tengo amores de una noche. Claro que es posible. Pero eso es más como la parte de Tom(risas) Eso no es para mi.

Bravo: No te sientes solo a veces?

Bill: Si, hay momentos de ese tipo. A veces nos quedamos solos por las tardes. Es parte de nuestra vida. En esos momentos sería muy lindo tener a una chica a mi lado. Claro que tengo a Tom, a Georg, Gustav y mi familia pero no puedes evitar sentirte solo

Bravo:Y que haces al respecto?

Bill: Dormir! Eso siempre ayuda.

Bravo: Pero eso suena muy triste, no?

Bill: Hmm –A veces llamo a mis amigos. Ellos siempre están ahi para mi. Y también me ayuda el escribir por ejemplo la canción “Hilf mir fliegen”. La escribí en momento de ese tipo

Bravo: Continuamente recibes confesiones de amor de tus fans. Te imaginas teniendo a una fan como novia?

Bill: Eso seria genial!!. Es super tener a tu lado a alguien que le guste tu música, tu trabajo, y que ame todo lo que haces

Bravo: Pero se puede encontrar el amor con tantas chicas a tu alrededor?

Bill: Es dificil pero no imposible. Hay situaciones en las que conoces a tus fans. En esos momentos me sería posible enamorarme de una.

Bravo: alguna vez has visto a una fan y has pensado "es guapa"?

Bill: Si, ha habido chicas, las he visto y he pensado que son muy lindas. Pero casi no sucede que lleguemos a conocernos más profundamente. Yo siempre necesito mucho tiempo, antes de abrirle mi corazón a alguien.

Bravo: Quisieras cambiar eso?

Bill: Para nada. Además debe haber un flechazo cuando la conoces. Realmente creo en el amor a primera vista!

Bravo: Como reaccionarías ante tal situación?

Bill: Lo primero que pensaría es: "Tengo que conocerla totalmente.' Pero no tengo idea de que tan lejos llegaria. Estaría completamnte confundido, no sabría a donde ir o que hacer.

Bravo: Y que pasa con las famosos groupies?

Bill: Siempre tengo buenas platicas con ellas. Pero no soy chico de una noche……

Bravo: Qué tendría que pasar para que tuvieras un amor de una noche?

Bill: Tendría que pensar que es amor a primera vista, aunque tal vez a la mañana siguiente descubriría que ella es estupida y molesta, entonces terminaría con el amor de una noche. Pero yo no planeo las cosas así. No me gustan lo amores de una noche.

Bravo: Es el amor de tus fans la compensación por no estar en una relación?

Bill: Tal vez. Lo que las fans nos dan es algo único y especial. Pensar en que ellas existen me ayuda mucho.

Bravo: Música o amor? Qué es más iportante?

Bill: Vivo mi sueño con la música. Cuando me enamore, tal vez vea las cosas diferente. Pero en este momento Tokio Hotel lo es todo para mi.

Bravo: Le dirias a tus fans que estás enamorado?

Bill: Si! No podría ocultarselos. Pasaría mucho tiempo con ella y todos lo notarían. Una relación a escondidas no sería justa ni para ella y para los fans.