domingo, 12 de octubre de 2008

El lado oscuro de éxito


No todo es lindo y brillante. Tokio Hotel también se enfrenta a la parte incomoda de la fama...Por 3 años años se han mantenido bajo la vista de todos. Ya sea de vacaciones en las Maldivas,o en cualquier hotel del mundo. Donde sea que Bill (19), Tom (19), Gustav (20) y Georg (21) estén, los paparazzi y una tormenta de flashes caen sobre ellos. Esto no siempre es placnetero como se lo contaron a Bravo

BRAVO: Qué odian de la vida de estrella?

BILL: Lo positivo sobresale. Pero odio que nada pueda ser privado. y la peor parte son los paparazzi!

TOM: Para nosotros es importante proteger la vida de nuestros amigos y familia. Ellos no tienen nada que ver con nuestro trabajo. si estamos con ellos es mao para nosotros, especialmente cuando los paparazzi aparecen.

BILL: Tienes que ser malo con ellos. Los odio.

BRAVO: Aunque tienen suerte aqui en alemania- los paparazzi son inofensivos...

TOM: cierto, en otros países son realmente molestos. En Francia y américa están los peores

BRAVO: Qué es lo que te molesta?

BILL: A veces es demasiado para mi. Entónces me acuesto en la cama y pienso: "no puedo más!" En esos momentos simplemente no me levanto, no puedo sonreir ni inspirar a nadie. siento como si realmente necesitara ayuda. Porque la confianza se me va al piso y estoy destrozado.

TOM: A veces estamos enfermos de casa.

GEORG: Cuando estamos de gira por mucho tiempo, extraño a mi familia. Y me pongo de muy mal humor.

BILL: .Cuando estoy lejos de casa es terrible. Exraño mucho Alemania. También me pongo triste cuando estoy solo en el cuarto de hotel. Por mucho que amo estar de gira con la banda y en hoteles. Soy muy sentimental, no puedo nisiquiera explicar bien porque. Pero entónces extraño mucho mi propia cama. Tom nunca lo admite pero también se pone triste. al menos mientras sus acompañantes de hotel se van.

TOM: A veces exraño el papel de baño alemán. (risas). si estuvieramos en el fin del mundo realmente lo unico que buscariamos sería llegar a casa ...

BRAVO: su vida se da entre escándalos y rumores como lo manejan?

BILL: La mayoría de las veces los sabemos desde antes.Cuando estamos en un club ya sabemos lo que aparecerá en los encabezados del día siguiente: "Adolescentes bebiendo alcohol como pueden ser un modelo a seguir?!"

TOM: O algo como: "Tom se sienta solo en la mesa - se separa de la Banda?", esos es muy común.

GUSTAV: o: "Bill parece triste - sufre depresión?"

TOM: Todo lo que escribe esa gente, que realmente nisiquiera nos conoce, me tiene sin cuidado.Pero cuando se trata de nuestras familias, empieza el problema.

BRAVO: Hubó una historia acerca de su abuelo, que al parecer los persiguió a disparos o algo asi...

BILL: Lo graciosos es que no era nuestro abuelo. no sabemos quien era...

TOM: nunca lo habíamos visto pero todos decían que eramos parientes.

BILL: como en la escuela. De repente cualquier chica era nuestra novia o cualquier chico nuestro mejor amigo. Ah y de la nada le debía 20 euros a todo el mundo...

No hay comentarios: